了一个AB类剧情,一下子就让《无间道》成了一个拥有A、B以及AB类剧情的精彩大片,这是香港编剧的奇思妙想,是一个非常非常了不起的创举,所以,我相信,好莱坞之所以想买这部电影的版权,看重的就是这个天才的核心设定,而不是它背后的深沉、人性和佛家宿命论。”
李紫薇觉得自己已经被李牧成功洗脑了,这种感觉就是李牧无论说什么,她都会觉得好有道理……
这个时候,李牧伸了个懒腰,说:“原版的《无间道》是站在华夏文化的末端,但它的核心设定,其实还是非常接近前端的,这套设定不止我们能看懂,全世界每一个十岁以上的正常智商观众应该都能看懂,所以,如果我要翻拍的话,首先要把它的核心设定提炼出来,剩下的,就是在具体的剧情填充上,要让它溯源到文化的前端去,去找到更多与其他民族一致的共性。”
说着,李牧又道:“比如,我们不能让人物、剧情以及整个故事基调太深沉灰暗,人物关系要明确、人物性格与矛盾也要鲜明,好人就是好人,坏人就是坏人,坏人也不必非得在最后又想做个好人;
比如,我们要贯彻简单粗暴直接的展现手法,少炫技、少煽情、少传递个人价值观;
比如,我们不能把任何佛教的东西放进翻拍版里去,甚至任何宗教内容都要尽力避免;
比如好人虽然可以惨死,但我们也不能让坏人逍遥法外……”
……
环亚收到了牧野映象传递过来的消息,他们将李牧的态度明确的传达给了对方,这也就意味着,环亚没必要再跟李牧讨价还价,因为李牧已经不要了,哪怕白送都不要。
原本环亚还想着用手里的版权跟李牧讨价还价一番,但没想到,李牧直接就拒绝了他们的要求,甚至还收回了之前的offer,终止了合作。
环亚这才弄明白,他们自以为全世界都想要《无间道》的海外发行权,李牧也一定不例外,但李牧想要这部电影的兴致真的没有他们想象的那么浓郁。
为什么呢?
环亚也在苦思冥想这个问题。
李牧可是能把《僵尸先生》卖到过亿美元的大神,《无间道》这部香港电影多年来的救市之作,各方面都要比《僵尸先生》强很多,李牧为什么对它这么不感兴趣呢?
可是,如果李牧真对《无间道》不感兴趣,他又为什么要花350万美元的价格,从华纳手里高价买走《无间道》的英文翻拍权?这件事情,实在是有些太矛盾了吧?
当环亚正在为这个问题抓破头皮的时候,李牧已经在自己的办公室里,跟梦工厂的几个负责人召开视频会议了。
斯皮尔伯格正在云省进行《飞虎队》的拍摄,特意安排好了当天的拍戏节奏,抽出时间来参加这场视频
请收藏:https://m.lw123.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)